NL -- De Units CLEVER is een tafel opgebouwd uit een inox frame in structuurlak met een tablet in volkern. In het tafelblad zit een TL-verlichting ingebouwd en er kunnen 4 buizen in de hoeken geschoven worden om het zonnescherm aan op te hangen.

****
EN -- The table CLEVER comprises of an Inox frame with a HPL table top. Within the table top there is an integrated TL-lamp. Four rods can be pushed into the table corners to support the sunshade.

****
FR -- Le table CLEVER est composé d’un cadre en Inox laqué avec une tablette en Trespa. Un tube fluorescent à l’intérieur de la tablette illumine la table et quatre tuyaux dans les coins servent de suspension pour un brise-soleil en tissu.

NL -- De Units FLASH is een zitbank opgebouwd uit geplooide polycarbonaatplaten die gemonteerd worden op een onderstel, de plexi is over de volle lengte verlicht. De zitbank bestaat uit delen van 1 m, met een max. lengte van 6 m.

****
EN -- The bench FLASH is built up from folded Polycarbonate plates that are assembled on a support structure. The Plexiglass is lit along the whole length. The bench exists of 1 m lengths up to a maximum length of 6 m.

****
FR Le banc FLASH est construit en polycarbonate plié et monté sur un chassis. Le Plexiglas est illuminé sur toute la longueur. Le banc se compose de parties d’un mètre ; longueur maximale = 6 m.