NL -- De Units ZOOM is opgebouwd uit 4 polyester wanden met afgeronde hoeken. De wanden worden op 10 cm van elkaar gemonteerd d.m.v. een plexiplaat die ’s avonds licht doorlaat. De vloerplaat is een stalen gegalvaniseerd frame en vervangt het betonplateau. Het dak bestaat uit polyester met een isolatieplaat in verwerkt. De afmetingen zijn : 2,5 . x 2,5 m en 2,15 hoogte.

****

EN -- The garden shed ZOOM is built up from polyester with rounded edges. The walls are assembled 10 cm from each other by means of a Plexiglas plate that lets the light through. The floor plate is made from galvanised steel and replaces the concrete base. The roof is covered with polyester with an insulation plate incorporated. The measurements are 2.5 m x 2.5 m and 2.15 m high.

****

FR -- Le pavillon ZOOM est construit en polyester avec des angles arrondis. Les murs sont montés à 10 cm l’un de l’autre au moyen d’une plaque en Plexiglas translucide. La tôle du sol est en acier galvanisé et remplace le plateau en béton. Toiture en polyester avec isolation intégrée. Les mesures : 2,5 m x 2,5 m x 2,15 m de haut.